【無料配布】プロの動画編集者が使っている「表記ゆれ・誤字脱字」リスト

こんなお悩みはありませんか？

このリストを使えば「安心して任せられる編集者」になれるようになります！

このリストの使い方

このリストは、動画編集初心者がつまずきやすい

「表記ゆれ」や「誤字脱字」をまとめたものです。

納品前の“最後のひと押し”として、以下のように活用してみてください。

チェックリストとして印刷 or スクショ

作業ルーチンに組み込むなら、印刷またはスクショして手元に置くのが◎。

確認し忘れを防げて、校正スピードも安定します。

自分のミス傾向を分析するヒントに

「また同じミスしちゃった…」を防ぐには、振り返りが大事。

このリストをベースに、自分がよく引っかかる表現をメモしておけば、改善の近道になります。

チーム内の共通ルールとして活用

ディレクターや他の編集者とのやりとりでも、

「表記統一ルール」があると伝達ミスが激減します。

共有用の資料としても、そのまま使える内容です。

全体を通して確認すべき項目

チェック項目	具体例
テロップ全体の読み直し	スペルミス・句読点・改行位置など
漢字⇄ひらがな統一	「わかる」→「わかる」
送り仮名の一貫性	「〜しておく」「〜してほしい」など
全角・半角の揃え	「~」「〜」
カタカナ語の統一	クオリティ／パーソナリティなど
英語表記の統一	YouTube／TikTok／iPhone など正式表記で書く
類義語の使い分け	思い（考え）／想い（感情）
敬語のひらがな化	「いただく」「いたします」など
数値フォーマット統一	「3,000」「3000」などの統一
日付・時間表記	「2025年7月12日」など統一形式に
囲み文字・括弧	「」、『』、（）、【】の使い分け
括弧内の句読点有無	表現スタイルを揃える
引用符「“”」「『』」の使い分け	外国語／書籍名などで区別
句点「。」の有無	マニュアルに合わせて統一
段落の文末を揃える	体言止め or 〜です・ます体で統一
語尾の統一（〜ます／〜だ）	丁寧体・常体を混在させない
文末表現のバリエーション	単調にならないよう確認
同じ言葉の連続使用回避	同義語で言い換え・削除
読点「、」の打ち方	主語・述語・読点のリズム調整
不自然な改行チェック	テロップのセンタリング・位置確認
音声とテキストの整合性	セリフと字幕が一致しているか

具体的な表記揺れ項目

• 何にも→なんにも
• 出来る→できる
• と言う風に→というふうに
• 子供、こども→子ども
• 勿論→もちろん
• 〜位→〜くらい
• パーソナリティー→パーソナリティ
• 上で→うえで
• 身に付く→身につく
• クオリティー→クオリティ
• 更に→さらに
• 〜して置く→〜しておく
• 凄い→すごい
• 凄く→すごく
• 何時→いつ
• 有難い→ありがたい
• 勿体ない→もったいない
• 〜して欲しい→〜してほしい
• ときどき→時々
• 〜し辛い→〜しづらい
• 度々→たびたび
• 事→こと
• 売り上げ→売上
• 遂に→ついに
• 〜して頂く→いただく
• 動線→導線
• 分かる、分からない、分かり→わか
• 既に→すでに
• 企業家→起業家
• 致します→いたします
• 迄→まで
• 宜しく→よろしく
• 恐らく→おそらく
• 殆ど→ほとんど
• 思い、想い→想い（感情）、思い（思考）
• シュミレーション→シミュレーション
• 〜かも知れない→〜かもしれない
• 大分→だいぶ
• 取組、取組み→取り組み
• 皆さん、皆、皆んな→みなさん、みんな
• 大体→だいたい
• 〜の為に→〜のために
• 是非→ぜひ
• YouTubeを観る→YouTubeを見る
• 呟く→つぶやく
• 元々→もともと
• お話→お話し（動詞の場合）
• はっきり→ハッキリ
• 事例がたまる→事例が貯まる
• データをもとに話す→データを基に話す

プロが使っているリアルな運用フロー

1. リストをExcel/Notionで管理
   • 上記チェック項目をチェックボックス化して常備
2. 短期記憶で抜けがちな項目をピックアップ
   • 「英語」「敬語」「数字」などを分けて2〜3回に分けてチェック
3. 自動検索を活用
   • Premiere Proの全体検索で「〜して置く」「クオリティー」などパターンまとめて潰す
4. 読み上げ確認+音声プレビュー
   • 音声とテロップに齟齬がないかを耳でもチェック
5. 納品前にチームメンバーに確認依頼
   • 自分では抜け漏れが発生しやすい
6. 納品後の指摘をドキュメントにメモ（これ必須！！）
   • 修正依頼が来たら、原因と対策をチェックリストに反映

校正ツールの活用方法（Googleドキュメント編）

💡 Googleドキュメントは、簡単＆高精度な校正ができる無料ツール！

スペルミスや文法のゆれを自動で見つけてくれるので、

動画編集者でも気軽に使えて、

表記ミスを大幅に減らせます。

Googleドキュメントのログインはコチラ↓
https://docs.google.com/document/create?hl=JA

✅ Googleドキュメントでの校正ステップ

1. テロップ原稿やナレーション文をそのまま貼り付ける
   　Premiere ProやCapCutからコピーしてOK！
2. 上部メニューの「ツール」→「スペルと文法のチェック」をクリック
   　誤字・文法ミス・不自然な言い回しが自動でハイライトされます。
3. 提案を1つずつ確認して、必要に応じて修正
   　AIの提案がすべて正しいとは限らないので、自分の意図と照らし合わせて判断しましょう。
4. コメント機能を使えば、疑問点や修正メモも残せる
   　自分用メモとしても、チーム作業にも便利です。

🛠 さらに効果的に使うコツ

• よくある表記ミスを“わざと”入力しておく
  　例：「出来る」「勿体ない」など、直したい言葉を赤く表示させてチェック対象に。
• 「検索と置換」で一括修正もラクラク
  　「事→こと」「頂く→いただく」など、ミスが多い言葉は一発で修正できます。
• 時間があれば、音読しながら読み返す
  　文章のテンポや違和感にも気づきやすくなります。

FAQ

Q1. テロップの表記ゆれは本当に影響ある？

A1. YouTube視聴者は細部も敏感で、

表記のバラつきは「プロのクオリティ」に疑問をもたれがち。

信用につながるので必須チェック項目です。

Q2. Premiere Proで効率的にチェックする方法は？

A2. テキストレイヤー検索機能や正規表現プラグインを使えば

「全角／半角」「特定語句」などまとめて抜き出せます。

自動→手動の流れが効果的です。

まとめ

チェックリストを使うことで、

誰でも「信頼されるプロ」に成長できます。

まずはこのリストをブックマークしておき、

何回も見返して小さな修正ミスから卒業しましょう！